Echelle de performance
ECOG/OMS de Zubrod

-----

Indice Description
0 Asymptomatique (activité normale : aucune restriction à poursuivre les activités précédant l'affection).
 
1 Symptomatique (gêné pour les activités physiques soutenues mais capable de se déplacer seul et d'assurer un travail léger ou sédentaire, par exemple un travail de bureau ou le ménage).
 
2 Symptomatique, alité moins de 50% de la journée (capable de se déplacer seul et de s'occuper de soi-même mais incapable de produire un travail léger).
 
3 Symptomatique, alité plus de 50% de la journée, sans y être confiné (capable de se prendre soin de soi-même de manière limitée, alité ou confiné au fauteuil plus de 50% de la journée).
 
4 Confiné au lit (totalement dépendant, incapable de prendre soin de soi-même, confiné au lit ou au fauteuil).
 
5 Décédé.
 

Interprétation:
     L'échelle de l'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG), également appelée «échelle de l'OMS» ou «échelle de Zubrod», s'étend sur six valeurs, de 0 à 5, où 0 représente un bon état de santé et 5 le décès.

Références:
     Oken MM, Creech RH, Tormey DC, Horton J, Carbone PP et al., «Toxicity and response criteria of the Eastern Cooperative Oncology Group», Am J Clin Oncol, vol. 5, no 6,‎ 1982, p. 649-55.